Homevisiting bei Anna und Lulu im Februar 2008 (engl.)

27. April 2008

Steffie Beck von „People of Africa“ berichtet: „Ich besuchte den Grossvater von Anna und Lulu, der schon 74 Jahre alt ist und sich um seine beiden Enkelinnen kuemmert. Der Vater der beiden Mädchen ist vor 2 Jahren bei einem Unfall in Nairobi ums Leben gekommen. Der Babu (alter Mann) spricht ein sehr gutes Englisch, da er bis zur Unabhaengigkeit Tansanias mit Engländern gearbeitet hat. Ganz stolz präsentiert er mir alte schwarz-weiss Fotos aus den 50er Jahren und zeigt mir seinen 1. Arbeitsvertrag ueber 300 Schillinge Monatsgehalt ( das würde heute ca. 20 cent entsprechen!) Er berichtet, wie er Anfang der 60er Jahre sein Haus gebaut hat und wie sich alles in den letzten Jahrzehnten verändert hat. Politisch und geschichtlich ist er sehr firm und wir diskutierten über die Politik des ehemaligen Staatspräsidenten Nyerere sowie den aktuellen Praesidenten.“

Steffi Beck (People of Africa): I visited the grandfather of Anna and Lulu who already has 74 years and who cares for the two granddaughters. The father of both girls died of an accident next to Nairobi 2 years ago. Babu (=old man) speak a fluent english, because he worked until the independence of Tanzania with Englishmen. He pridefully showed old black-white-photos of the 50ies and his first employment contract he got 300 shillings monthly ( actually about 20 cent!). He told about building his house in the 60ies and the changes during the decades. Very interested in politics and history we talked about the first president of Tanzania – Julius Nyerere- as well as the acting President.

zurück